Koraīs

Koraīs

Koraīs (von den Franzosen Coray genannt), Adamantios geb 27. Apr. 1748 in Smyrna, widmete sich anfänglich dem kaufmännischen Stande, weshalb er 1772–78 nach Amsterdam ging. Nebenbei wandte er seine Zeit fortwährend auf Erlernung der Wissenschaften u. studirte von 1782–88 in Montpellier Medicin, worauf er in Paris sich ausschließlich den Wissenschaften widmete. Er besorgte, zum Theil von den Brüdern Zosimas unterstützt, Ausgaben alter Classiker u. benutzte hauptsächlich die in Neugriechischer Sprache nach seinen Grundsätzen von deren Verbesserung geschriebenen längeren Prolegomenen vor denselben um auf die geistige Bildung seines Volkes erweckend zu wirken. Er gab heraus: Xenokrates' Περὶ τῆς ἀπὸ ἐνύδρων τροφῆς, Neapel 1794; Theophrast, Paris 1799; Hippokrates' Περὶ ἀέρων, ὑδάτων ϰαὶ τόρων, 1800; Heliobor's Αἰϑιωπιϰά, 1804, u. von 1805–1827 in 26 Bänden theils unter dem Titel eines Πρόδρομος, den Älian, Heraklides Pontikos u. Nikolaos von Damaskos, theils, als Βιβλιοϑήϰη Ἑλληνιϰή, den Isokrates, die Βίοι des Plutarch, Strabo, Aristotels' Politik u. Ethik, Xenophons Memorabilien u. Plato's Gorgias, Lykurg; theils als Πάρεργα, den Polyän, Äsop, Xenokrates, Marc Antonius Selbstbetrachtungen, Onosander u. die erste Elegie des Tyrtäos, Plutarchs Πολιτιϰά, Epiktet, Kebes u. den Hymnus des Kleanthes, auch außerdem noch die vier ersten Gesänge der Ilias, 1811–20; Hierokles' Ἀστεῖα, 1812; Ἄταϰτα (meist literarischen u. sprachlichen Inhalts), 1828–32, 4 Bde.; ferner Συνέϰδημος ἱερατιϰός, die Pastoralbriefe des Paulus mit neugriech. Übersetzung, 1831. Allen seinen Ausgaben, so weit der Gegenstand es gestattet, fügte er kritische u. sprachliche Anmerkungen bei. Seinen Patriotismus in kirchlicher Hinsicht für die Freiheit der Orientalischen Kirche hatte er bereits durch seine Συμβουλὴ τριῶν ἐπισϰό πων, London 1820 (eine Übersetzung des Consilium quorundam episcoporum von Vergerius) beurkundet, u. eben so sprach er in politischer Beziehung seinen Patriotismus durch zwei unter dem Namen des Pantazides herausgegebene, vornehmlich gegen den Präsidenten Kapodistrias gerichtete Dialoge, Par. 1830 u. 31, aus. Er schr. auch De l'etat actuel de la civilisation de la Grèce, ebd. 1803, u. übersetzte Beccaria, Dei delitti e delle pene, ebd. 1802. Von einzelnen seiner Landsleute war K., namentlich wegen seines neugriechischen Sprachreinigungssystems, in früherer Zeit vielfach angegriffen u. geschmäht worden; aber sein Vaterland u. der gebildete Theil seiner Nation hat ihn um so würdiger zu ehren gewußt. K. st. am 6. Apr. 1833 in Paris. Sein von ihm selbst beschriebenes Leben erschien daselbst 1833.


Pierer's Lexicon. 1857–1865.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Koraïs — Koraïs, Adamantios, Hellenist, der hervorragendste unter den Regeneratoren der neugriechischen Literatur, geb. 27. April 1748 in Smyrna, gest. 6. April 1833 in Paris, beschäftigte sich frühzeitig mit dem Studium der alten und neuen Sprachen,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Korais — Koraīs, Adamantios, bei den Franzosen Coray, Hellenist, geb. 27. April 1748 zu Smyrna, Arzt zu Paris, gest. das. 6. April 1833; verdient um die neugriech. Sprache. Selbstbiogr. (1833). – Vgl. Therianos (griech., 1889 90) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Korais — Korais, Adamantios, frz. Adamantis Coray, neugriech. Schriftsteller, zu Smyrna geb. 1748, einige Zeit Kaufmann, doch stets philologischen Studien ergeben, studierte seit 1782 zu Montpellier Heilkunde, lebte von 1788 an in Paris, »um nicht mehr… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Korais — Adamantios Korais Adamantios Korais (griechisch Αδαμάντιος Κοραής – Adamántios Koraís; * 27. April 1748 in Smyrna, Kleinasien; † 6. April 1833 in Paris, Frankreich) war ein griechischer …   Deutsch Wikipedia

  • Korais — Koraịs,   Adamantios, griechischer Gelehrter und Schriftsteller, * Smyrna 27. 4. 1748, ✝ Paris 6. 4. 1833; studierte in Montpellier Medizin und verbrachte den größten Teil seines Lebens in Paris. Korais lenkte durch seine Arbeiten, durch… …   Universal-Lexikon

  • Koraïs, Adamántios — born April 27, 1748, Smyrna, Anatolia died April 6, 1833, Paris, France Greek scholar. He studied medicine in France but moved to Paris to pursue a literary career. He hoped to awaken the national aspirations of his countrymen and to increase… …   Universalium

  • Korais, Adamándios — (27 abr. 1748, Esmirna, Anatolia–6 abr. 1833, París, Francia). Erudito griego. Estudió medicina en Francia, pero se trasladó a París para seguir una carrera literaria. Esperaba despertar las aspiraciones nacionales de sus compatriotas y aumentar… …   Enciclopedia Universal

  • Adamántios Koraïs — Αδαμάντιος Κοραής Adamántios Koraïs Nom de naissance Ἀδαμάντιος Κοραῆς Autres noms Adamance Coray …   Wikipédia en Français

  • Adamantios Korais — (1748 1833). Adamantios Korais or Coraïs (Greek: Αδαμάντιος Κοραής) (27 April 1748 – 6 April 1833) was a humanist scholar credited with laying the foundations of Modern Greek literature and a major figure in the Greek Enlightenment. His… …   Wikipedia

  • Adamantios Korais — (griechisch Αδαμάντιος Κοραής – Adamántios Koraís, auch Koraés; * 27. April 1748 in Smyrna, Kleinasien, Osmanisches Reich; † 6. April 1833 in Paris) war ein …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”