Barattĕrie (Hdlgsw.), Unachtsamkeit od. Unterschleif od. überhaupt jede gesetz- u. contractwidrige Handlung des Schiffers, wodurch für den Rheder od. einen Interessenten Verlust entsteht. B. wird in Hamburg assecurirt, in Frankreich nicht; in England wird B. vergütet, wenn der Capitän u. die Mannschaft den Schiffsherrn betrügen, nicht wenn sie unachtsam sind; in Dänemark wird alles vergütet.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.
Baratterie — (ital. Baratteria), im weitern Sinne Bestechung (s. d.), Betrug (s. d.), in der Seemannssprache die Unredlichkeit oder das Verschulden einer Person der Schiffsbesatzung zum Schaden des Schiffes oder der Fracht. Nach deutschem Seehandelsrecht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baratterie — Baratterīe (ital.), Betrügerei, bes. jede unredliche oder gesetzwidrige Handlung des Schiffskapitäns oder der Mannschaft zum Nachteil des Schiffseigentümers oder Ladungsinteressenten … Kleines Konversations-Lexikon
Baratterie — Baratterie, im Seerechte die Schädigung des Rheders durch Unachtsamkeit oder Betrügerei des Kapitäns oder der Schiffsmannschaft … Herders Conversations-Lexikon
baratterie — BARATTERIE. sub. f. Terme de Marine. Tromperie d un Patron de navire, par déguisement de marchandise, ou fausse route … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Baratterie — Unter Baratterie (deutsch etwa: Betrug, englisch: barratry) versteht man in der Seeschifffahrt eine unrechtmäßige Handlung des Kapitäns oder der Mannschaft eines Schiffes. Einzelheiten Der Begriff geht auf den italienischen Begriff Baratteria im… … Deutsch Wikipedia
Baratterie — Ba|rat|te|rie 〈f. 19; Mar.〉 durch die Besatzung verschuldeter, verursachter Schaden [<ital. baratteria „Tauschhandel, Betrug“ <mlat. barataria] * * * Baratterie [zu italienisch baratteria »Betrügerei«] die, /... ri |en, Seerecht:… … Universal-Lexikon
Baratterie — (italien. Betrugerei ), vorsatzliche Verfehlung des Kapitans oder anderer Besatzungsmitglieder zum Nachteil des Reeders oder der Ladungsbeteiligten … Maritimes Wörterbuch
Baratterie — Ba|rat|te|rie 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Mar.〉 1. Unredlichkeit des Kapitäns u. der Schiffsmannschaft gegenüber Reeder u. Eigentümer der Fracht 2. durch die Besatzung verschuldeter Schaden [Etym.: <ital. baratteria »Tauschhandel, Betrug« <mlat.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Baratterie — Ba|rat|te|rie die; , ...ien <aus gleichbed. it. baratteria> Unredlichkeit der Schiffsbesatzung gegenüber Reeder od. Frachteigentümer (im Seerecht) … Das große Fremdwörterbuch
baraterie — [ baratri ] n. f. • 1647; « tromperie » fin XIIIe; de l a. fr. barater « tromper », o. i. ♦ Dr. mar. Faute commise dans l exercice de ses fonctions par le capitaine, maître ou patron du navire. ● baraterie nom féminin (italien baratteria)… … Encyclopédie Universelle
