Capotasto (ital.), 1) der Hauptbund, Hauptsattel, bei Saiteninstrumenten mit Bunden das Leistchen, worauf die Saiten unterhalb der Wirbel fest aufliegen; bes. 2) bei der Guitarre die Vorrichtung, durch welche man mittelst eines unter dem Hauptbunde fest zugeschraubten Leistchens von Holz, Elfenbein u. dgl. alle Saiten zugleich fest niedergedrückt erhalten kann, wodurch ein neuer Hauptbund u. eine beliebig höhere Stimmung entsteht.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.
Capotasto — (ital., korrumpiert Kapodaster, soviel wie »Hauptbund«), bei Saiteninstrumenten mit Griffbrett das obere Ende des Griffbrettes; bei der Gitarre eine Klammer, die dicht am Wirbelkopf auf die Saiten gesetzt wird und dieselben um einen Halbton… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Capotasto — (ital., »Hauptbund«), Kapodaster, bei Saiteninstrumenten das obere Ende des Griffbretts; Gitarrenaufsatz, um die Stimmung zu erhöhen; beim Pianoforte der über die Saiten gelegte Metallstab … Kleines Konversations-Lexikon
Capotasto — Capotasto, ital., das Griffbrett der Geige; ein Aufsatz oder Steg, welcher bei der Guitarre oben am Halse auf die Saiten gesetzt wird, um die 6 Tonarten transponirt leichter spielen zu können … Herders Conversations-Lexikon
capotasto — m. Ceja de los instrumentos musicales de cuerda … Enciclopedia Universal
capotasto — s.m. [comp. di capo e tasto ] (pl. capotasti, meno com. capitasti ). (mus.) [segmento di ebano o materiale plastico posto al principio della tastiera degli strumenti a corda, con tacche entro cui passano le corde] ▶◀ ciglietto. ‖ ponticello … Enciclopedia Italiana
Capotasto — Capotạsto [italienisch »Hauptbund«] der, /...sti, Kapodạster, verschiebbarer Sattel (Holz oder Metall) bei Saiteninstrumenten mit Griffbrett und Bünden (z. B. Gitarre); der Capotasto ersetzt den Barré Griff (Barré). … Universal-Lexikon
Capotasto — Ca|po|tas|to der; , ...sti <aus it. capotasto »Hauptbund«, vgl. ↑Kapodaster> svw. ↑Kapodaster … Das große Fremdwörterbuch
capotasto — /kah poh tahs toh, peuh /, n., pl. capotastos, capitasti /kah pee tahs tee, peuh /. capo1 [ < It, equiv. to capo head (see CAPO2) + tasto finger board, fret, lit., touch, feel, n. deriv. of tastare to touch lightly, perh. < VL *taxitare, for L… … Universalium
capotasto — noun A device, placed across the strings of a fretted instrument such as a guitar, to shorten the strings and thus allow upward transposition without altered fingering Syn: capo … Wiktionary
capotasto — ca·po·tà·sto s.m. TS mus. verghetta d avorio, d ebano o di altro materiale che, incastrata a capo della tastiera degli strumenti musicali a corda, tiene sollevate ed equidistanti le corde {{line}} {{/line}} DATA: av. 1647. ETIMO: comp. di capo e… … Dizionario italiano
