Far niente
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
far-niente — (far niin té) s. m. Mot italien qui est entré dans la langue française, et qui signifie une douce oisiveté. • Ne soyez point en peine de mon séjour ici ; je m y trouve parfaitement bien ; j y vis à ma mode ; je me promène beaucoup ; je lis, je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
far niente — … Useful english dictionary
Residence Dolce Far Niente — (Вьесте,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Molinella 14, 71019 Вьесте … Каталог отелей
dolce far niente — {{＃}}{{LM D13886}}{{〓}} {{［}}dolce far niente{{］}} {{■}}(it.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Ociosidad agradable: • Creo que aunque fuera millonaria no dedicaría mi vida al dolce far niente.{{○}} {{★}}{{＼}}PRONUNCIACIÓN:{{／}} [dólche far niénte].… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dolce far niente — (Expresión italiana.) ► sustantivo masculino Indica indolencia o agradable ociosidad. * * * dolce far niente (pronunc. [dólche farniénte]) Frase italiana, usada en lenguaje culto, que significa «dulce *ociosidad»: ‘Entregado al dolce far niente’ … Enciclopedia Universal
dolce far niente — [fär nyen′te] n. [It, (it is) sweet doing nothing] pleasant idleness or inactivity … English World dictionary
Dolce far niente — С итальянского: (допьче фар ниентэ) Сладкое ничегонеделание. Первоисточник выражения 8 е письмо римского автора Плиния Младшего (62 ок. 114). По сложившейся исторической традиции обычно цитируется в итальянском переводе. Энциклопедический словарь … Словарь крылатых слов и выражений
dolce far niente — ит. (дольче фар ньенте) сладостное безделье. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Dolce far niente — (ital.), das süße Nichtsthun … Pierer's Universal-Lexikon
Dolce far niénte — (ital., spr. dóltsche), das süße Nichtstun, der holde Müßiggang … Meyers Großes Konversations-Lexikon
