Jacta est alĕa (lat.), der Würfel ist geworfen, d.h. es ist geschehen, es sei gewagt; der Ausspruch Cäsars beim Übergang über den Rubicon. Gilt jetzt noch als Sprichwort, um zu bezeichnen, daß der entscheidende Schritt in einem gewagten wichtigen Unternehmen geschehen ist.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.
Jacta est alea — (lat.), s. Alea jacta est … Kleines Konversations-Lexikon
Jacta est alea — Jacta est alea, lat., der Würfel ist geworfen, sprichwörtlich für: »es sei gewagt« … Herders Conversations-Lexikon
Jacta est alea. — См. Жребий брошен … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Jacta est alea — Terningen er kastet! … Danske encyklopædi
Alea Jacta Est — Alea jacta est, ou Alea iacta est – le latin ignorant la lettre j –, est une locution latine signifiant « le sort en est jeté ». Selon les historiens Plutarque[1], puis Suétone[2], puis Appien[3] … Wikipédia en Français
Aléa jacta est — Alea jacta est Alea jacta est, ou Alea iacta est – le latin ignorant la lettre j –, est une locution latine signifiant « le sort en est jeté ». Selon les historiens Plutarque[1], puis Suétone[2], puis Appien[3] … Wikipédia en Français
alea jacta est — [aleaʒaktaɛst] ÉTYM. Locution latine signifiant : « le sort en est jeté », « les dés sont jetés », des paroles attribuées à César franchissant le Rubicon (Suétone, Caesar, 32 : Jacta alea esto : que le sort en soit jeté). ❖ ♦ (Souvent par plais.) … Encyclopédie Universelle
Alea jacta est — Alea jacta est, est une locution latine signifiant « le sort en est jeté », ou « les dés sont jetés ». Selon les historiens Plutarque[1], puis Suétone[2], puis Appien[3], ces paroles furent prononcées par Jules César, le … Wikipédia en Français
alea jacta est — (pronunc. [álea iácta ést]) Frase latina que significa «la suerte está echada» y se emplea cuando se da en algún asunto un paso decisivo, del que ya no se puede retroceder … Enciclopedia Universal
Alĕa jacta est — (lat., »der Würfel ist geworfen«), Ausruf Cäsars, als er, den Rubicon überschreitend, den Bürgerkrieg begann; nach andern rief er vielmehr »Der Würfel sei geworfen«, auf griechisch ἁνερρίφϑω ὁ κύβος, ein Zitat aus einer Komödie Menanders. Später… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
