Quintal (fr.), 1) der französische Handelscentner = 100 Livres = 48,95 Kilogramms = 97,9 deutsche Zollpfund; 2) (Q. métrique), = 100 Kilogrammes = 200 deutsche Zollpfund; 3) der spanische Handelscentner = 46,009 Kilogramm = 92,018 deutsche Zollpfund; zerfällt in vier Arrobas. Q. macho, der große Centner in Spanien = 6 Arrobas.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.
quintal — quintal, aux [ kɛ̃tal, o ] n. m. • XIIIe; lat. médiév. quintale, de l ar. qintâr « poids de cent », d o. gréco lat. 1 ♦ Vx Poids de cent livres. (Canada, apr. 1760) Mod. Poids de 112 livres. 2 ♦ Masse de cent kilogrammes ou de 220,46 livres (symb … Encyclopédie Universelle
Quintal — Quintal, in Frankreich metrischer Zentner 100 kg. Der alte spanische Quintal zu 46,014 kg ist noch vielfach in Gebrauch in Mexiko, den Vereinigten Staaten von Zentralamerika, Westindien und Südamerika außer Brasilien; dort wird das portugiesische … Lexikon der gesamten Technik
quintal — Quintal. s. m. Poids de cent livres. Quintal de foin, quintal de poudre, &c. Cela pese tant de quintaux … Dictionnaire de l'Académie française
Quintal — Quin tal, n. [F., fr. Sp. quintal, fr. Ar. qintar a weight of 100 lbs., prob. fr. L. centenarius consisting of a hundred, fr. centeni a hundred each, fr. centum a hundred. See {Hundred}, and cf. {Kentle}.] 1. A hundredweight, either 112 or 100… … The Collaborative International Dictionary of English
Quintal — steht für die alte Bezeichnung des Zentners; siehe Zentner eine Gemeinde im französischen Département Haute Savoie; siehe Quintal (Haute Savoie) einen Zeitabschnitt zwischen den Schulferien in der Schweiz; siehe Schuljahr … Deutsch Wikipedia
quintal — (n.) a weight of a hundred pounds, late 15c., from O.Fr. quintal, from M.L. quintale, from Arabic quintar, from Late Gk. kentenarion, from L. centenarius containing a hundred (see CENTENARY (Cf. centenary)) … Etymology dictionary
quintal — s. m. 1. Terreno com horta e jardim próximo à casa de habitação. 2. [Brasil] Pátio. 3. Peso de quatro arrobas. 4. quintal métrico: cem quilogramas … Dicionário da Língua Portuguesa
quintal — sustantivo masculino 1. Unidad de masa castellana que equivale a 46 kilogramos. Locuciones 1. quintal métrico En el sistema métrico decimal, unidad que equivale al peso de 100 kilogramos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quintal — (Del ár. hisp. qinṭár, este del siriaco qanṭīrā, y este del lat. centenarĭum, centenario). 1. m. Peso de 100 libras equivalente en Castilla a 46 kg aproximadamente. 2. Pesa de 100 libras. quintal métrico. m. Peso de 100 kg … Diccionario de la lengua española
Quintal — (franz., spr kängtall, abgekürzt q.), soviel wie Zentner, vgl. Maße (Tabellenbeilage); der Q. métrique = 100 kg; in England und Nordamerika soviel wie Cental … Meyers Großes Konversations-Lexikon
