- Redende Wappen
Redende Wappen, Wappen, welche eine Beziehung auf den Namen desjenigen haben, welcher sie führt. Ob bei solchen Familien der Name od. das Wappen früher gewesen ist, läßt sich nicht allgemein bestimmen, da eben sowohl Fälle vorhanden sind, wo das Wappen vom Namen herkommt, als umgekehrt. Wappen mit redenden Figuren sind sehr zahlreich, u. zwar drücken sie bald den ganzen Namen klar u. deutlich aus, bald nur einen Theil desselben, bald ist die Farbe der Figur, bald die des Feldes redend Bei zusammengesetzten Namen sind oft zwei redende Figuren vorhanden. Bald wird er durch eine einzige Figur, bald durch redende Figur in Farbe angezeigt. Außer dem Schilde enthält bisweilen der Helmschmuck Anspielung auf den Namen od. die Schildhalter drücken ihn aus. Undeutlich werden solche Anspielungen, wenn die Gleichheit des Namens u. Wappens aus zwei verschiedenen Sprachen, od. aus einer fremden Mundart, od. gar fremder Sprache entlehnt ist, wenn der Wappenfigur eine ihr fremde Bedeutung untergelegt ist (symbolische Figuren), u. die Gleichheit allein in der Aussprache, im Ton der Worte, od. der Schreibart besteht. Ungehörig sind diejenigen R-n W., welche von dem unrecht verstandenen Namen ihrer Besitzer die Figuren bekommen haben.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.