Scatŭla
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
şcătulă — ŞCĂTÚLĂ s. v. casetă, cutie, cutioara, cutiuţă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime şcătúlă, şcătúle şi şcătúi, s.f. (reg.) 1. cutie; casetă. 2. (în formă: şcătuie) solniţă. 3. (în forma: işcutuie) lădiţă pentru cenuşă sub grătarul… … Dicționar Român
scatula — A square pillbox. [Mediev. L. a rectangular figure whose width is one tenth of its length] … Medical dictionary
scatula — scat·u·la … English syllables
scatula — … Useful english dictionary
Scat. — scatula, a box …
Schatulle — Kassette; Kästchen * * * Scha|tụl|le 〈f. 19〉 1. Kästchen, bes. für Geld od. Schmuck (PrivatSchatulle, SchmuckSchatulle, ZigarettenSchatulle) 2. 〈veraltet〉 Privatkasse eines Fürsten od. Staatsoberhauptes [<mlat. scatula „Geldschrein“, angelehnt … Universal-Lexikon
ШКАТУЛКА — (нем. Schatulle, польск. szkatula). Небольшой ящик с замком для различного употребления. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШКАТУЛКА нем. Schatulle, средневек. лат. scatula, итал. scatola, ящичек.… … Словарь иностранных слов русского языка
шкатулка — Древнерусское – шкатула (небольшой сундук). Латинское – scatula. Слово «шкатулка» появилось и получило широкое распространение в русском языке в конце XVI в. По своему происхождению это слово является общеславянским и с подобными значениями… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Schachtel — Packung; Päckchen; Kasten; Box; Karton; Kartonage; Pappverpackung; Pappkarton; Frauenzimmer (veraltet); weiblicher Mensch; Weib; … Universal-Lexikon
шкатулка — впервые шкатула, 1708 г. (Куракин; см. Христиани 48), укр., блр. шкатуля. Через польск. szkatuɫa из ср. лат. scatula, ит. sсаtоlа коробка (см. Мi. ЕW 340; Брандт, РФВ 24, 190; Брюкнер 549; Клюге Гётце 503) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
