Wortstellung

Wortstellung, die dem natürlichen Gange des Vorstellungsvermögens entsprechende Aufeinanderfolge der Wörter im Satze. Die natürliche W. beginnt mit dem Subject, diesem folgt das Verbum[362] (als Copula u. Prädicat) mit den von demselben bestimmten Objecten; Conjunctionen sind noch vor das Subject, Adverbia vor das Verbum u. Adjectiva neben das näher zu bezeichnende Substantiv zu stellen. Die W. ist aber in den verschiedenen Sprachen um so mehr jene natürliche, je weniger Flexionssylben ihre Substantive haben, wie in den Romanischen Sprachen; um so freier, je voller jene Flexionssylben sind, wie in den klassischen Sprachen, wo eine dem Wohllaute u. anderen rhetorischen Forderungen angemessene W. vorwaltet. Natürlich gibt es auch hier bestimmte, nicht zu verletzende Regeln. Fehler dagegen sind die Trajectio verborum, wenn ein Wort nicht an seiner Stelle steht; Mixtura verborum, wenn mehre Wörter verschoben werden.