- Zweifalter
Zweifalter, so v.w. Schmetterling.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.
Zweifalter, so v.w. Schmetterling.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.
Zweifalter — Sm Schmetterling per. Wortschatz arch. (15. Jh.), fnhd. zwīvalter Stammwort. Aus mhd. vīvalter (Falter). deutsch s. zwei, s. Falter … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Falter — Falter: Diese Bezeichnung des Schmetterlings hat nichts mit »falten« zu tun. Sie ist im 18. Jh. verselbstständigt worden aus älteren, teils mdal. Formen wie oberd. Zweifalter, aleman. Fīfalter. Diesen liegt mhd. vīvalter, ahd. fīfaltra zugrunde,… … Das Herkunftswörterbuch
fifaldō- — *fifaldō , *fifaldōn, *fifaldrō , *fifaldrōn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Falter, Schmetterling; ne. butterfly; Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
Pfeifhölderli — * Pfeifhölderli suchen (fahen). Nach Eiselein ist das Wort verdorben aus dem reduplicirten Fifalter, Feifalter, woraus man ebenso ungeschickt Zweifalter gebildet hat. (Geiler s Geistl. Spinnerin, Bog. C, 6b; Luther s Tischr., 280.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon