Enallage — Énallage L’énallage (substantif féminin), du grec ἐναλλαγή :enallagê ( interversion, transposition ), du verbe enallassein ( échanger ), est une figure de style qui consiste à remplacer un temps, un mode, un nom ou une personne par un autre… … Wikipédia en Français
Enallage — (from the Greek ‘εναλλαγή, enallage, meaning interchange) is a term used to mean the substitution of one grammatical form for another (possibly incorrect) one.Silva Rhetoricae (2006). [http://guweb2.gonzaga.edu/faculty/wheeler/lit terms E.html… … Wikipedia
énallage — ⇒ÉNALLAGE, subst. fém. RHÉT. (syntaxe). Figure de construction par laquelle on substitue dans la phrase un temps, un mode, un nombre, un genre à celui qu appelle ordinairement la syntaxe. C est par énallage que l indicatif est remplacé par l… … Encyclopédie Universelle
enallage — /e nal:adʒe/ s.f. [dal lat. tardo enallăge, gr. enallagḗ scambio ]. (crit.) [figura retorica che consiste nell uso di una parte del discorso invece di un altra o nello scambio di due forme verbali] ▶◀ ipallage … Enciclopedia Italiana
enallage — enàllage (s.f.) Figura grammaticale che consiste nello scambio funzionale di una parte del discorso con un altra; ad esempio, i modi e i tempi del verbo, l aggettivo e l avverbio. . . . Es.: domani ti raggiungo, parla veloce, invece di… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
énallage — ÉNALLAGE. s. f. Terme de Gramniaire Latine, qui consiste, dit on, à changer les temps, les modes d une Langue. L énallage n a aucun fondement, et ce qu on veut appeler ainsi peut s expliquer par l ellipse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Enallage — E*nal la*ge, n. [L., fr. Gr. ? an exchange, fr. ? to exchange; ? in + ? to change.] (Gram.) A substitution, as of one part of speech for another, of one gender, number, case, person, tense, mode, or voice, of the same word, for another. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Enallăge — (griech.), in der Rhetorik »Vertauschung« einer Wortform oder Wortklasse mit einer andern, z. B. im Lateinischen vivere statt vita, nullus statt non … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Enallage — Enallage, griech., Vertauschung, Verwechslung, in der Grammatik die Vertauschung von Wörtern einer und derselben Classe hinsichtlich ihrer Abstammung oder Form, z.B. das Setzen des entsprechenden Beiwortes statt des Hauptwortes, des Stammwortes… … Herders Conversations-Lexikon
Énallage — L’énallage (substantif féminin), du grec ἐναλλαγή :enallagê ( interversion, transposition ), du verbe enallassein ( échanger ), est une figure de style qui consiste à remplacer un temps, un mode, un nom ou une personne par un autre temps, un … Wikipédia en Français