Obrok (russ.), 1) Zins, Bodenrente, welche eine Gemeinde od. ein Individuum für die Nutznießung eines Grundstücks an den Grundherrn entrichtet; 2) Leibzins, welchen in Rußland solche Leibeigene an ihren Leibherrn bezahlen, welche mit dessen Erlaubniß ihren Lebensunterhalt außerhalb der Grenzen ihrer Hörigkeit verdienen.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.
Obrok — Ob rok, n. [Russ. obrok .] (a) A rent. (b) A poll tax paid by peasants absent from their lord s estate. [Russia] Brande & C. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
obrok — [ɔbʀɔk] n. m. ÉTYM. 1829; mot russe. ❖ ♦ Hist. Redevance annuelle remplaçant la corvée, en Russie occidentale, de 1830 à 1868. 0 Les uns (des paysans) lui paient (au seigneur) chaque année un impôt dont la quotité varie selon les provinces. (… en … Encyclopédie Universelle
obrok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}}pokarm (najczęściej ziarno) dla zwierząt pociągowych, zwłaszcza koni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dać obrok koniowi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Obrók — (russ.), Pacht, Pachtgeld, namentlich die früher von dem Leibeignen an den Gutsherrn zu zahlende Abgabe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
òbrok — m 〈N mn oci, G ȍbrōkā〉 1. {{001f}}doručak, ručak ili večera uzeti posebno 2. {{001f}}količina jela u jednom obroku, porcija 3. {{001f}}otplata, rata, novac koji se uplaćuje, vraća itd. u ugovorenom iznosu i u ugovorenim rokovima … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
obrok — òbrok m <N mn oci, G ȍbrōkā> DEFINICIJA 1. doručak, ručak ili večera uzeti posebno 2. količina jela u jednom obroku, porcija 3. otplata, rata, novac koji se uplaćuje, vraća itd. u ugovorenom iznosu i u ugovorenim rokovima ETIMOLOGIJA o (b)… … Hrvatski jezični portal
obròk — óka m (ȍ ọ) 1. jed, namenjena enemu človeku naenkrat: obrok naj bo dovolj kaloričen in pester; otrok je slastno pojedel svoj obrok (hrane) / dnevni obrok kruha; opoldanski, večerni obrok; topli obrok / kapaciteta kuhinje je dvesto obrokov 2.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Obrok — L obrok est une redevance annuelle (la portion) que les serfs de la Russie des tsars devaient payer à leur maître, ou à l État pour les paysans de la couronne (ou paysans libres), pour être exonérés de corvée. Le paysan achetait donc une liberté… … Wikipédia en Français
Obrok — Ob|rok der; [s], Plur. en u. i <aus gleichbed. russ. obrok> im zaristischen Russland jährliche Natural od. Geldabgabe der Leibeigenen an die Gutsherren … Das große Fremdwörterbuch
obrok — m III, D. u, Ms. obrokkiem, blm «pokarm treściwy (np. ziarno, otręby i mieszanina sypkich pasz) dla zwierząt pociągowych» Zadać koniom obroku. Dosypać obroku … Słownik języka polskiego
