Niederdeutsch
31Reede — (niederdeutsch), Ankerplatz in einer Bucht oder ausserhalb des Hafens …
32Rochen — (niederdeutsch, von rau nach der Haut), (Batoidei), Knorpelfische mit meist vom Rucken zum Bauch stark abgeplattetem Korper. Die helle Unterseite mit Mund und Kiemenspalten liegt dem Boden auf; die Oberseite, meist entsprechend dem Untergrund… …
33Seeleichter — (niederdeutsch lichten entladen ), kleineres, offenes Wasserfahrzeug ohne Eigenantrieb, das großeren Schiffen Ladung abnimmt oder zufuhrt; Verwendung auch als Lash …
34Sprotte — (niederdeutsch, zu Spross; Sprott, Brisling, Breitling, Sprattus sprattus), 10 15 cm langer Heringsfisch, in der Nord und Ostsee haufig; kommt gesalzen und gerauchert, besonders als Kieler Sprotte, sowie mariniert als Anchovis auf den Markt …
35Steven — (niederdeutsch, Stab ), im Schiffsbau ein Bauteil, das vorn (Vor oder Vordersteven) und achtern (Achter oder Hintersteven) den Schiffsrumpf begrenzt und seine Form mitbestimmt …
36Sund — (niederdeutsch), Meerenge, Meeresstraße …
37Tide — (niederdeutsch), das regelmaßige Steigen und Fallen des Wassers im Gezeiten Ablauf …
38Torn — (niederdeutsch), Slang, seemannisch: Zeitabschnitt einer Reise (z.B. Seetorn, Segeltorn); bestimmte wiederkehrende Zeitfolge (z.B. Wachtorn); Tauwindung; Schlinge in einer Leine …
39Wurten — (niederdeutsch, Werf(t)en, Warf(t)en, Warpen, niederlandisch Terpen), im niederlandischen und norddeutschen Kustenstreifen sowie auf den Halligen kunstlich aufgeworfene Wohnhugel zum Schutz vor Sturmfluten. Es gibt Haus und Dorfwurten …
40Sprachen und Dialekte in Schleswig-Holstein — Zweisprachige Schilder an der Polizeistation in Husum Die Sprachen und Dialekte in Schleswig Holstein sind gemessen an der territorialen Größe des Landes vergleichsweise weit aufgefächert. Mit Hochdeutsch, Niederdeutsch, Nordfriesisch …
