- Avoyer
Avoyer (spr. Avoich), in einigen Städten des Cantons Bern Titel der höchsten Obrigkeit, so v.w. Stadtschultheiß.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.
Avoyer
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
avoyer — [ avwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • XXe; a. fr. aveier, avoier « mettre sur la voie »; de 1. a et voie ♦ Techn. Donner de la voie à (une scie). Affûter et avoyer la lame d une égoïne. ● avoyer verbe transitif (de voie) Donner de la voie à une … Encyclopédie Universelle
Avoyer — A*voy er, n. [F.] A chief magistrate of a free imperial city or canton of Switzerland. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Avoyer — (franz., spr. awūajē), früher der Stadtschultheiß in Städten der französischen Schweiz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Avoyer — (awoye), in der französ. Schweiz Stadtschultheiß … Herders Conversations-Lexikon
avoyer — /a vwa yāˈ/ (French) noun Formerly, the chief magistrate in some Swiss cantons … Useful english dictionary
Avoyer — Un avoyer (appelé en allemand Schultheiß) est un fonctionnaire du Moyen Âge représentant un seigneur et chargé, en son nom, d appliquer la haute ou la basse justice[1]. En Suisse Dans la confédération des XIII cantons, la charge d avoyer est… … Wikipédia en Français
avoyer — s Avoyer, c est se mettre en voye, ou en train et chemin de faire quelque chose. Translation prinse de ceux qui sont en train de cheminer, In viam dare se, Committere se viae, Inire viam, Ingredi viam, Progredi viam. Avoyer aucun, Inducere in… … Thresor de la langue françoyse
AVOYER — s. m. Titre du premier magistrat, dans quelques cantons suisses … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AVOYER — n. m. Titre du premier magistrat, dans quelques cantons suisses … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
avoyer — (a vo ié) s. m. Titre du premier magistrat dans quelques cantons suisses. ÉTYMOLOGIE Forme équivalente à avoué, avocat, et provenant d un mot bas latin, qui a ou n a pas existé, tel que advocatarius, où s est produit le même changement que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
