Gayola
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Gayola — Gayola, Gayolo Noms portés en Espagne, surtout en Catalogne. Semblent correspondre à un nom de personne d origine germanique, Godilane (god = dieu + land = pays). La première racine germanique pourrait cependant être gaid (= épieu, lance) … Noms de famille
gayola — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Uruguay. Trena, chirona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gayola — (Del lat. caveŏla, dim. de cavĕa, jaula). 1. f. jaula. 2. coloq. Cárcel de presos. 3. And. Especie de choza sobre palos o árboles, para los guardas de viñas … Diccionario de la lengua española
gayola — s. cárcel. ❙ «Gayola. fig. y fam. Cárcel de presos.» DRAE. ❙ «Gayola. Cárcel.» J. B. Guim, Nuevo diccionario de la lengua castellana. 2. masturbación. ❙ «las pajas, peras, gayolas o gallardas de Blas son como los éxtasis de santa Teresa...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
gayola — ► sustantivo femenino 1 Caja hecha con barrotes de hierro u otro material, usada para guardar o transportar animales. SINÓNIMO jaula 2 Cárcel de presos. SINÓNIMO trullo 3 México coloquial Parte más alta de la gradería de un teatro, auditorio,… … Enciclopedia Universal
gayola — {{＃}}{{LM G44722}}{{〓}} {{［}}gayola{{］}} ‹ga·yo·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Cárcel. {{＜}}2{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}} ► {{｛}}hacerse {{“}}alguien{{”}} una gayola{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}vulg.{{¤}} →… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gayola — pop. Prisión (LCV.), lugar de detención en general// detención (LCV.) … Diccionario Lunfardo
gayola — sustantivo femenino 1) jaula*, cávea. 2) coloquial (edificio) cárcel, prisión, chirona (coloquial). * * * Sinónimos: ■ cárcel, prisión … Diccionario de sinónimos y antónimos
gayola — significado: alegre, decidido/a, jovial, optimista ; diversión, jolgorio, juerga, xorda ; ablanos verdes etimología: fra. gai, lat. gaudium ( gozo ); más dudosas las interpretaciones metafóricas … Etimologías léxico asturiano
gayola a la gurda — delinc. Penitenciaría, cárcel, prisión … Diccionario Lunfardo
