Wiederholungszeichen

Wiederholungszeichen, 1) Interpunctionszeichen (::), meist in singbaren Liedern gebraucht, wodurch angezeigt wird, daß ein od. mehre Verse noch einmal gesungen werden sollen; in letzterem Falle setzt man das W. vor den ersten u. nach dem letzten der zu wiederholenden Verse; 2) ein bei der Notenschrift gebräuchliches Zeichen, welches anzeigt, daß ein Theil des Musikstückes unverändert wiederholt werden soll. Das W. ist:

Um die Aufmerksamkeit des Spielers noch mehr auf das W. zu lenken, wird es auch oft durch Klammern vergrößert:

[171] Soll der nach einem W. folgende Satz ebenfalls wiederholt werden, so schreibt man dasselbe so:

Fällt der Schluß eines Tonstückes mit dem W. zusammen, so wird dasselbe so geschrieben:

Sollen blos ein od. mehre Takte wiederholt werden, so läßt man den stärkeren zweiten Strich der W. weg u. macht blos an dem betreffenden Taktstriche die Punkte, z.B.:

etc. Über dergleichen Stellen zieht man meist zu mehrer Aufmerksamkeit einen Bogen u. schreibt bis (zweimal) darunter. Wenn bei der Wiederholung kleine Abweichungen stattfinden, was meist am Ende der Wiederholung geschieht, so setzt man die abweichende Stelle hinter das W. u. bezeichnet beide Stellen mit den Ziffern I. u. II. od. 1. u. 2. od. schreibt auch prima volta, seconda volta (das 1. Mal, das 2. Mal) bei u. bezeichnet mit Bogen z.B.:

Bei dieser Bezeichnung wird bei der mit I. bezeichnete Takt weggelassen u. statt dessen der mit II. bezeichnete gespielt. Noch eine Art von W. ist das I) al Segno.