- Portatīv
Portatīv (v. lat.), tragbar, daher das P. 1) ein Taschenbuch; 2) eine tragbare, kleine Orgel.
Pierer's Lexicon. 1857–1865.
Portatīv
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Portativ — vom Kreuzaltar des Bartholomäusmeisters um 1490/1495 Portativ, Deutschla … Deutsch Wikipedia
Portatīv — (neulat.), tragbar; als Hauptwort (das P.) soviel wie Taschenbuch; auch kleine, tragbare Orgel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Portativ — Portatīv (lat.), tragbar; das P., kleine tragbare Orgel … Kleines Konversations-Lexikon
portativ — portàtīv m <G portatíva> DEFINICIJA glazb. pov. male prijenosne orgulje (kasni srednji vijek) kao instrument crkvenih procesija i kućnog muziciranja ETIMOLOGIJA srfr. portatif … Hrvatski jezični portal
portativ — PORTATÍV1, portative, s.n. Grup de cinci linii orizontale, paralele şi egal distanţate, pe care şi între care se scriu notele muzicale. – et. nec. Trimis de oprocopiuc, 03.04.2004. Sursa: DEX 98 PORTATÍV2, Ă, portativi, e, adj. Uşor de purtat… … Dicționar Român
Portativ — Por|ta|tiv 〈n. 11〉 kleine, tragbare Orgel mit 14 28 Pfeifen u. mit der Hand zu bedienendem Blasebalg [<frz. portatif „tragbar“; zu porter „tragen“] * * * Por|ta|tiv, das; s, e [mlat. portativum]: kleine, tragbare Orgel ohne Pedale. * * *… … Universal-Lexikon
portativ — sif. <fr.> Yanda, əldə gəzdirilə bilən; yüngül, yığcam. Portativ maqnitofon. Portativ radio … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
portativ — • flyttbar, bärbar, rörlig, mobil, transportabel, portativ … Svensk synonymlexikon
Portativ — portatif фр. [портати/ф] Portativ нем. [портати/в] portativo ит. [портати/во] portative organ англ. [потэти/в о/гэн] переносный орган … Словарь иностранных музыкальных терминов
portatív — a m (ȋ) muz., nekdaj majhne prenosne orgle z ustničnimi piščalmi: igrati na portativ … Slovar slovenskega knjižnega jezika
