Wobeser

Wobeser, 1) Ernst Welislaus Wilhelm, geb. 29. November 1727 in Luckenwalde, trat 1746 in gräflich Neuwiedsche Militärdienste, stieg bis zum Major u. wurde von dem Grafen Alexander im Siebenjährigen Kriege zu wichtigen Geschäften gebraucht; 1764 verließ er seinen Dienst u. trat 1766 zur Brüdergemeinde über; er wurde erst bei dem Unitätssyndicatscollegium in Herrnhut angestellt, 1772 Diakonus der Brüderkirche, 1775 Mitglied der Ältestenconferenz u. 1782 Director der Unitätsanstalt in Niesky; 1783 legte er seine Ämter nieder, lebte in Herrnhut u. st. hier 16. Dec. 1795. Er war Mitherausgeber des Brüdergesangbuchs, 1778, u. schr. Gedichte vermischten Inhalts, Frankf. 1778, Lpz. 1779; u. übersetzte zweimal Dreißig Oden aus dem Horatius u. drei Eklogen aus dem Virgil, Lpz. 1779–81; Homers Ilias (metrisch), Lpz. 1781–87, 3 Thle.; Die Psalmen (metrisch), Winterth. 1793. 2) Wilhelmine Karoline, geb. 1763, Tochter des Kammerpräsidenten v. Rembaur, heirathete den Hauptmann v.w. u. st. 1807 auf dem Gute Wirschen bei Stolpe; sie schr. anonym den Roman Elisa od. Das Weib wie es sein soll, Lpz. 1795, 6. Aufl. ebd. 1816 (auch ins Französische u. Englische übersetzt).