Tempo
11tempo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. tempopie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybkość działania lub przebiegu jakichś wydarzeń, czynności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Robić coś w szybkim tempie. Dyktować tempo. Wolne,… …
12tempo — [tem′pō] n. pl. tempos or tempi [tem′pē] [It < L tempus, time: see TEMPER] 1. the speed at which a musical composition is, or is supposed to be, performed: it is indicated by such notations as allegro, andante, etc. or by reference to… …
13Tempo — Tem po, n. [It., fr. L. tempus. See {Tense}, n.] (Mus.) The rate or degree of movement in time. [1913 Webster] {A tempo giusto} (j[=oo]s t[ o]) [It.], in exact time; sometimes, directing a return to strict time after a tempo rubato. {Tempo… …
14tempo — sustantivo masculino 1. Área: música Tiempo, velocidad con que se interpreta una composición musical: El tempo de una obra puede ser: largo, adagio, andante, allegro, presto. 2. Ritmo con que se desarrolla una acción: el tempo de la película. El… …
15tempo — relative speed of a piece of music, 1724, from It. tempo, lit. time (pl. tempi), from L. tempus (gen. temporis) time. Extended to non musical senses 1898 …
16Tempo — Tempo: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus it. tempo »Zeit; Gelegenheit; Zeitmaß« entlehnt, das auf lat. tempus »Zeit; Zeitspanne, Frist; günstige Zeit, Gelegenheit« zurückgeht. Es wurde zunächst auch im Sinne von »Zeit; Gelegenheit« gebraucht,… …
17tempo — (Del it. tempo). 1. m. Ritmo, compás. U. m. en leng. musical y poét.) 2. Ritmo de una acción. U. más referido a la acción novelesca o teatral …
18Tempo — (ital., in der Mehrzahl Tempi), 1) Zeit; insbes. 2) die rechte bestimmte u. passende Zeit; 3) bei allerlei regelmäßigen Übungen der Menschen u. Thiere ein einzelner Zeitabschnitt, in dem ein Theil der Bewegungen ausgeführt wird, od. auch dieser… …
19Tempo [1] — Tempo (ital., »Zeit«), Zeitmaß; die Bestimmung, die im einzelnen Falle die absolute Geltung der Notenwerte regelt. Vor dem 17. Jahrh. hatten die Noten eine ziemlich bestimmte mittlere Geltung, den sogen. integer valor, der sich aber im Laufe der… …
20Tempo [2] — Tempo (Hijaku Mongseng), eine vor 1870 geprägte und 1885 eingezogene japan. Münze, = 100 Käsch, etwa 20 g schwer, oval mit quadratischem Loch; sie enthält im Mittel 81 Teile Kupfer, 9 Teile Zinn und 10 Teile Blei …
