Kosegarten

Kosegarten, 1) Ludwig Theobul, geb. 1. Febr. 1758 zu Grevesmühlen im Mecklenburgischen; wurde 1, 85 Rector an der Schule zu Wolgast, 1792 Pfarrer in Altenkirchen auf Rügen, 1808 Professor der Geschichte, später der Theologie u. Pastor an der Jakobskirche zu Greifswald, wo er den 26. Febr. 1818 starb. Er schr.: Gedichte, Lpz. 1788, 2 Bde; 5. A. Greifswald 1824, 3 Bde.; Rhapsodien, Lpz. 1790–1801, 3 Bde, n.A. 1801; Romant. Dichtungen, Dresd. 1800–1806, 6 Bde.; Britisches Odeon, Berl. 1800, 2 Bde.; Jukunde (ländliche Dichtung), ebd. 1800, 7. Aufl. ebd. 1855; Die Inselfahrt. Berl. 1804; Legenden, ebd. 1804, n.A. 1816, übers. aus d. Engl; Richardson's Clarisse, Lpz. 1790–93, 3 Bde.; Goldsmith's Gesch. der Römer, ebd. 1792–1795, 3 Bde., n.A. 1802 u.a. m. Sämmtliche Dichtungen (herausg. von dem Folgenden), Greifsw. 1824–27, 122 Bde. (im letzten Bd. K-s Biographie) Seine Reden u. kleineren prosaischen Schriften gab Mohnicke heraus (Stralsund 1831–33, 2 Bde.); vgl. die von ihm selbst herausgegebene Schrift: Das 50. Jahr meines Lebens, Lpz. 1816. 2) Hans Gottfried Ludwig, Sohn des Vor., geb. 10. Sept. 1792 in Altenkirchen auf Rügen, ging 1811 nach Paris, wo er die Orientalischen Sprachen studirte, wurde 1815 Adjunct der Theologischen u. Philosophischen Facultät in Greifswald, 1817 Professor der Orientalischen Sprachen in Jena u. 1824 in Greifswald; er schr.: De Mohammede Ebn Batuta ejusque itineribus, Jena 1818; gab heraus: Amru Ben Kelthums Moallaka, Jena 1820; Libri Coronae legis etc., ebd. 1824; Über den ägyptischen Text eines Papyrus etc., Greifsw. 1824; De prisca Aegyptiorum literatura, Weim. 1828; Chrestomathia arab., Lpz. 1828; übersetzte das indische Gedicht Nala, Jena 1820; das persische Tuti Nameh, Stuttg. 1822; übersetzte u. gab heraus: Taberi's Annales regum atque legatorum dei, arab. u. lat., Greifsw. 1831–38, 2 Bde.; Ali von Isfahan, Liber cantilenarum magnus etc., arab. u. lat., ebd. 1840; Kitâb al Aghâni, ebd. 1840 ff., u. Pantschatantra, Bonn 1848; Kantzows Pomerania, Greifsw. 1816–17; Pommersche u. Rügische Geschichtsdenkmäler, Greifsw. 1834; Codex Pomeraniae diplomaticus, ebd. 1843–54; Wörterbuch der Niederdeutschen Sprache, ebd. 1855 ff.