Conscience

Conscience

Conscience (spr. Konsiangs), Hendrick, geb. 3. December 1812 in Antwerpen, stammt aus einer französischen Familie, diente 1830–36 in der belgischen Armee, wo er seine ersten Gedichte dichtete; dann nach Hause zurückgekehrt, widmete er sich der Literatur u. gesellte sich zu den Restauratoren des Flamismus (s.d.), welche verschiedene Vereine ins Leben riefen, um die Nationalität u. Sprache der Flamländer vor dem Untergange durch das Franzosenthum zu retten. Später wurde er Archivar u. Secretär bei der Akademie der bildenden Künste zu Antwerpen u. unterrichtete 1847 den Kronprinzen von Belgien im Flämischen Er schr. Flämisch die historischen Romane: In het wonderjaer (nämlich das Jahr 1566), Gent 1837 (deutsch Stuttg. 1846 u. Regensb. 1846); De Leeuw van Vlanderen, 1838, 3 Th. (deutsch von G. Wagner, von O. L. B. Wolff, von G. Overmann[370] 1846); Jakob von Artevelde, 1848 (deutsch von Wolff 1849); Chlodwig u. Chlotilde, 3 Bde. (deutsch von Scheler, Lpz. 1854); die Novellensammlung: Phantasia, 1839; die Erzählungen: Avondstunde, 1839 (deutsch Münster 1846); Hoe men schilder wordt, 1846 (deutsch: Flämisches Stillleben, von Diepenbrock, Regensb. 1845, 3. A. 1849); Sidka van Rosemael, 1846; Wat eene moeder lijden kan, 3. A. 1852; Lambrecht Hensmans, 1846 (deutsch von Wolff, 1857); De boerenkrijg, 1853, 2 Bde. (deutsch von Hugot, Brüssel 1853, 2 Bde. u. von C. Arenz, Augsb. 1953); Die Dorfplage, Brüss. 1855; Der Geldteufel (deutsch von Arenz), Lpz. 1856; Der Pilgrim in Osten; Baas Gansendonck (übersetzt von Wolff u. P. Gigot, 1850); Der Recrut (deutsch von Gigot, von Wolff, von Zoller 1850); ferner die Geschichte von Belgien, 1845 (deutsch von Wolff 1847); Einige Blätter aus dem Buche der Natur, 1846.


Pierer's Lexicon. 1857–1865.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Conscience — conscience …   Philosophy dictionary

  • CONSCIENCE — Le mot latin conscientia est naturellement décomposé en «cum scientia». Cette étymologie suggère non seulement la connaissance de l’objet par le sujet, mais que cet objet fait toujours référence au sujet lui même. Le terme allemand Bewusstsein… …   Encyclopédie Universelle

  • Conscience — • The individual, as in him customary rules acquire ethical character by the recognition of distinct principles and ideals, all tending to a final unity or goal, which for the mere evolutionist is left very indeterminate, but for the Christian… …   Catholic encyclopedia

  • conscience — CONSCIENCE. s. f. Lumière intérieure, sentiment intérieur par lequel l homme se rend témoignage à luimême du bien et du mal qu il fait. Conscience timorée. Conscience délicate. Conscience scrupuleuse. Conscience tendre. Bonne conscience.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • conscience — Conscience. s. f. Lumiere interieure, sentiment interieur, par lequel l homme se rend tesmoignage à luy mesme du bien & du mal qu il fait. Conscience honorée conscience delicate. conscience scrupuleuse. conscience tendre. bonne conscience.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • conscience — Conscience, Dire en sa conscience, Bona fide dicere. A ma conscience, Selon ce que je pense, Ex animi sententia. Homme de bonne conscience, Religiosus. Loyauté et bonne conscience, Religio et fides, B. Une exemplaire d une droite et bonne… …   Thresor de la langue françoyse

  • Conscience — Con science, n. [F. conscience, fr. L. conscientia, fr. consciens, p. pr. of conscire to know, to be conscious; con + scire to know. See {Science}.] 1. Knowledge of one s own thoughts or actions; consciousness. [Obs.] [1913 Webster] The sweetest… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conscience — con·science adj: exempting persons whose religious beliefs forbid compliance conscience laws, which allow physicians...to refuse to participate in abortions W. J. Curran Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • CONSCIENCE (H.) — CONSCIENCE HENRI (1812 1883) Écrivain flamand. Épris de son pays, Conscience résolut d’écrire en une langue que la bourgeoisie francophone de l’époque considérait comme un patois destiné au vulgaire. Le romantisme nationaliste lui inspira Le Lion …   Encyclopédie Universelle

  • conscience — early 13c., from O.Fr. conscience conscience, innermost thoughts, desires, intentions; feelings (12c.), from L. conscientia knowledge within oneself, sense of right, a moral sense, from conscientem (nom. consciens), prp. of conscire be (mutually) …   Etymology dictionary

  • conscience — [kän′shəns] n. [OFr < L conscientia, consciousness, moral sense < prp. of conscire < com , with + scire, to know (see SCIENCE): replacing ME inwit, knowledge within] 1. a knowledge or sense of right and wrong, with an urge to do right;… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”